-
1 Электрооборудование летательных аппаратов
Сокращение: ЭЛАУниверсальный англо-русский словарь > Электрооборудование летательных аппаратов
-
2 комплекс малых беспилотных летательных аппаратов
Сокращение: КМБЛАУниверсальный англо-русский словарь > комплекс малых беспилотных летательных аппаратов
-
3 Minimum guidance altitude (MGA)
27. Минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС
Minimum guidance altitude (MGA)
Высота, ниже которой не обеспечивается наведение летательных аппаратов по радиосигналам системы МЛС с гарантированной точностью
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Minimum guidance altitude (MGA)
-
4 Luftfahrzeugrolle
сущ.юр. каталог летательных аппаратов, принадлежащих (какому-л.) государству, каталог летательных аппаратов, принадлежащих какому-л государству, реестр летательных аппаратов, принадлежащих (какому-л.) государству, реестр летательных аппаратов, принадлежащих какому-л государству -
5 MLS
- техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение
- Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
- многослойная структура
техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
1. Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
Система МЛС
Microwave Landing System
MLS
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат то интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MLS
-
6 ground transponder
наземный радиодальномер системы МЛС
Наземное радиотехническое, устройство системы МЛС, принимающее радиосигналы запросов летательных аппаратов и излучающее радиосигналы ответа, для определения на борту летательного аппарата его дальности.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
7 Наземный радиодальномер системы МЛС
Ground transponder
Наземное радиотехническое устройство системы МЛС, принимающее радиосигналы запросов летательных аппаратов и излучающее радиосигналы ответа, для определения на борту летательного аппарата его дальности
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground transponder
-
7 Microwave Landing System
- Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
1. Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
Система МЛС
Microwave Landing System
MLS
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат то интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Microwave Landing System
-
8 aircraft-based observations
• воздушные наблюдения; наблюдения с самолетов, наблюдения с летательных аппаратов• наблюдения с самолетов, наблюдения с летательных аппаратов; воздушные наблюдения
* * *
Англо-русский словарь по экологии > aircraft-based observations
-
9 ILA
1. instrument landing aids - инструментальные средства обеспечения посадки летательных аппаратов по приборам;2. instrument landing approach - заход летательных аппаратов на посадку по приборам;3. instrument low approach - заход летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте -
10 supplementary work
дополнительная работа экипажа летательного аппарата
дополнительная работа экипажа
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
27. Дополнительная работа экипажа летательного аппарата
Дополнительная работа экипажа
Supplementary work
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supplementary work
-
11 supplementary rules
дополнительные указания экипажу летательного аппарата
дополнительные указания
Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Синонимы
EN
8. Дополнительные указания экипажу летательного аппарата
Дополнительные указания
Supplementary rules
Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supplementary rules
-
12 geometric configuration
конфигурация летательного аппарата
конфигурация
Форма летательного аппарата, характеризуемая фиксируемыми положениями подвижных частей конструкции летательного аппарата, за исключением рулевых поверхностей.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
11. Конфигурация летательного аппарата
Конфигурация
Geometric configuration
Форма летательного аппарата, характеризуемая фиксируемыми положениями подвижных частей конструкции летательного аппарата, за исключением рулевых поверхностей
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geometric configuration
-
13 MGA
- многоцелевой или многофункциональный газоанализатор
- минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС
минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС
Высота, ниже которой не обеспечивается наведение летательных аппаратов по радиосигналам системы МЛС с гарантированной точностью.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
многоцелевой или многофункциональный газоанализатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MGA
-
14 minimum guidance altitude
минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС
Высота, ниже которой не обеспечивается наведение летательных аппаратов по радиосигналам системы МЛС с гарантированной точностью.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum guidance altitude
-
15 situation of loads carriage
нагрузка летательного аппарата
нагрузка
Внешние и внутренние грузы летательного аппарата, включая топливо, определяющие массово-инерционные характеристики, центровку летательного аппарата и его форму.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
12. Нагрузка летательного аппарата
Нагрузка
Situation of loads carriage
Внешние и внутренние грузы летательного аппарата, включая топливо, определяющие массово-инерционные характеристики, центровку летательного аппарата и его форму
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > situation of loads carriage
-
16 failure situation
отказное состояние системы летательного аппарата
отказное состояние системы
Неработоспособное состояние системы летательного аппарата, характеризуемое рассматриваемым нарушением функции системы в целом, независимо от вызвавших его причин.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
14. Отказное состояние системы летательного аппарата
Отказное состояние системы
Failure situation
( title="Поправка, ИУС 8-88").
Неработоспособное состояние системы летательного аппарата, характеризуемое рассматриваемым нарушением функции системы в целом, независимо от вызвавших его причин
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure situation
-
17 flight sub-phase
подэтап полета
подэтап
Часть этапа полета, включающая один маневр летательного аппарата или одну операцию по изменению состояния летательного аппарата или одно прямолинейное перемещение летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Синонимы
EN
5. Подэтап полета
Подэтап
Flight sub-phase
Часть этапа полета, включающая один маневр летательного аппарата или одну операцию по изменению состояния летательного аппарата или одно прямолинейное перемещение летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flight sub-phase
-
18 peripheral flight envelope
предельная область режимов полета
предельная область
Совокупность режимов полета между эксплуатационными и предельными ограничениями для фиксированного состояния летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
23. Предельная область режимов полета
Предельная область
Peripheral flight envelope
Совокупность режимов полета между эксплуатационными и предельными ограничениями для фиксированного состояния летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral flight envelope
-
19 piloting work
работа экипажа по пилотированию
работа экипажа
Деятельность экипажа по выполнению указаний по пилотированию.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
26. Работа экипажа по пилотированию
Работа экипажа
Piloting work
Деятельность экипажа по выполнению указаний по пилотированию
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piloting work
-
20 recommended flight envelope
рекомендуемая (основная) область режимов полета
рекомендуемая (основная) область
Совокупность рекомендуемых (основных) режимов полета для этапа полета и фиксированного состояния летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
21. Рекомендуемая (основная) область режимов полета
Рекомендуемая (основная) область
Recommended flight envelope
Совокупность рекомендуемых (основных) режимов полета для этапа полета и фиксированного состояния летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recommended flight envelope
См. также в других словарях:
Обозначения летательных аппаратов — Каждый образец летательного аппарата имеет одно или более обозначений. Они могут быть официальными или неофициальными, установленными пользователем летательного аппарата в соответствии с действующей в некоторых странах единой системой обозначений … Энциклопедия техники
обозначения летательных аппаратов — обозначения летательных аппаратов. Каждый образец летательного аппарата имеет одно или более обозначений. Они могут быть официальными или неофициальными, установленными пользователем летательного аппарата в соответствии с действующей в некоторых… … Энциклопедия «Авиация»
обозначения летательных аппаратов — обозначения летательных аппаратов. Каждый образец летательного аппарата имеет одно или более обозначений. Они могут быть официальными или неофициальными, установленными пользователем летательного аппарата в соответствии с действующей в некоторых… … Энциклопедия «Авиация»
Факультет летательных аппаратов Новосибирского государственного технического университета — Факультет летательных аппаратов (ФЛА) факультет Новосибирского государственного технического университета (НГТУ). Размещается в 3 м корпусе НГТУ, по адресу: ул. Геодезическая, 10. Содержание 1 Общая информация 2 История … Википедия
ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26566 85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа: 3. Азимутальный радиомаяк системы МЛС Азимутальный радиомаяк… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сертификация гражданских летательных аппаратов — система контроля соответствия характеристик летательного аппарата, его двигателей и оборудования Нормам лётной годности (НЛГ). С. эффективное средство обеспечения безопасности и лётных качеств летательного аппарата, способствующее сокращению… … Энциклопедия техники
Бортовая система электроснабжения летательных аппаратов — (бортовая СЭС ЛА) система электроснабжения, предназначенная для обеспечения бортового электрооборудования летательного аппарата электроэнергией требуемого качества. Системой электроснабжения принято называть совокупность устройств для… … Википедия
Нормы прочности летательных аппаратов — свод положений, регламентирующих прочность конструкций летательных аппаратов, при которой обеспечивается их безопасная эксплуатация. Н. п. составная часть Норм лётной годности летательных аппаратов. В научном аспекте Н. п. инженерная дисциплина,… … Энциклопедия техники
Стоянка летательных аппаратов — специально подготовленная и оборудованная площадка на лётном поле аэродрома, предназначенная для размещения и обслуживания самолётов или вертолётов. С. бывают групповые или индивидуальные, открытые или защищённые. Размеры и планировка С. должны… … Энциклопедия техники
АЭРОКОСМИЧЕСКИХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ КОНСТРУИРОВАНИЕ — область научно исследовательских и опытно конструкторских работ, которая первоначально ограничивалась проектированием, разработкой и производством самолетов, а затем включила в круг своих интересов все средства передвижения над поверхностью земли … Энциклопедия Кольера
Минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС — 27. Минимальная высота наведения летательных аппаратов системой МЛС Minimum guidance altitude (MGA) Высота, ниже которой не обеспечивается наведение летательных аппаратов по радиосигналам системы МЛС с гарантированной точностью Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации